2021-12-31

[]「マイバッグ」というのは誤った英語であるってマ?

英語に詳しい人によると、自分表現する時のbe動詞はmyではなくI'mの方が正しいので、正確に表現するなら

「I'm Bug」らしい。

  • 日本の文化で生まれた言葉だから英語の対訳を探すのが無理あるわな

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん