そこをあえていい加減にしてる作者は 「異世界転生ってことにしときゃ読むんだろ」 ってパターンも多い

今のなろうは異世界転移・異世界転生がランキングから隔離されているから 現地人主人公が追放されてざまぁするタイプが主流だね

主人公がその世界のことを知り尽くしていたら、「またオレ何かやっちゃいました?」ができんやろ。 主人公が無知という設定があるからこそ、 この世界は〇〇なのであるという語りが...

別に駄目ではないのでそういう作品も多い。もっと視野を広げろ。