患者にはそんな義務はないやで

その遺体処理だって誰がやるんだって話だけど

医師免許に治療義務がある以上、治療しろと言われたらせざるを得ない。嫌なら免許を返上すれば良いだけの話。