英語で書かれた言語学の概説書読んでたら、aとanの使い分けを英語話者にも知らない人がいるってまじですか。たしかに日本人でも「は」と「が」の違いを説明できないのが大半なんだ...