スーツを着る職種じゃないので、「身だしなみ」をそれなりに整えると意訳してもよいだろうか。
それで、花瓶としての価値が上がり、どんは「華」を飾っておられるのだろうか？
Permalink | 記事への反応(1) | 14:17
ツイートシェア
そうですね、身だしなみを整えるのが良いと思います。 髪型や靴や時計だけでも印象が変わってくる。 私の場合は華が花瓶の価値を上げてくれています。
48
