オンはさんづけオフは呼び捨てかあだ名かさんづけ

さん、で問題ないかと。 周囲にあわせておけば問題ないでしょう。