  |
「発音なんてカタカナでも通じればいいじゃん」なんていう向きもある。確かに通じればそれでいいかもしれないが、発音が標準から外れれば外れるほど、聞く方の脳の負荷は上がって...
ホエアー、ホワイル、ホって何よ、と違和感ある
英語のwhの発音はかつてwとは違っていて、その古い発音を反映して「ホワ」と「ワ」というカタカナの書き分けがあった。 現代の英語ではwhとwは同じ発音になっているからカタカナなら...
ホワイトはなんとなくホワイトな感じがする、ワイトでなく。
わたしは ゥワイト と聞こえる
なるほど勉強になった。 ヘボン式ローマ字や拼音もちょっと合わなかったりするものね。決めた当時からなのか、変化によるものが大きいのか。。
13
