猫に小判とか犬に論語とか馬の耳に念仏みたいなのはいくらでも思いつく もぐらにベンツ コアラに松阪牛 鈴虫に聖書 羊にキャビア どうだろう?
鈴虫は聖書を食えるからちょっと違うかな
お前に増田
「増田に匿名ダイアリー」 https://anond.hatelabo.jp/20180217205024
知名度の高い動物が尽きて終わるんじゃないかな ありがたい、ありがたいものの方が先に尽きるかも
ある種の失礼さがあった方がしっくりくるな 何?豚には真珠のネックレス似合わないって言いたいわけ?って反発来そうな感じの もぐらにベンツ、鈴虫に聖書は良いが コアラと羊はイ...
anond:20180217205024 ばっかもーーん! 豚に真珠はマタイ福音書にある言葉だ。 だから同じ「型」のことわざは「犬に聖なるもの」しか作れんよ。
全ての言葉は無限に作れるぞ
ニホンザルにデマントイド ロバにパイライト ゴリラにレースアゲート オグロヌーにルビー ジャイアントパンダにカルサイト テングザルにユークレース モルモットにアメトリン オオア...
アナルにパールとかな
馬に小顔矯正 牛にミニマイザーブラ 豚にコルセット 猫に勤怠表
お嬢様に鯖
糠にローマンコンクリート
ナマケモノに労働