人に指さされてなんとも思わない？ 「思わないけど」って返されると困るんだけど。

そういわれるとなんでなんだろう 貴人には視線を向けることすら失礼に当たるというのと同じ理由な気はする とすると、指差しは視線に置き換えたら睨みに該当するのかもしれない

なんとなくだが、指差しというのはもともと人でなく方角や物を示す動作だったからじゃないか。 「アレ」とか「コレ」とかみたいな意味。それを他人にやると失礼、という感覚。