nixなら意識しないでできる。Windowsさんもう本当に勘弁してください。 Sambaが悪いのか、Windowsのエディタが悪いのか、PuTTYが悪いのかわからん。 こいつら全員「自分はUTF-8っすよ」みたく...