2010-11-30

http://anond.hatelabo.jp/20101130194249

だから、

まぁ、元の話はシステム名称であるwiki」を辞書サイトの呼び名に使うな、という話なんだけどね。

その理屈がおかしいんだってば。

Javapediaを「Java」って呼ぶ馬鹿が居ないのと同じ理由で、「wiki」もやめろよと。

Javascriptでもわかるけど、それはあなたの働く業界が「Java」と「Javascript」が共存していて、使い分けないと通じないから使い分けてるわけで、

大衆はそもそも原義にこだわってまで使い分ける必要がない。必要に迫られれば、使い分けるようになる。

それだけの話。携帯電話ケータイと呼んでいたのと同じ。ケータイ携帯電話だと理解できて、ウィキウィキペディアだと理解できる。

話題がそれるが、もっと関係性の強い話題で言えば、化学をばけがくと呼ぶかどうかというのに近い。少なくとも高校生はかがくで問題ないが、大学を経てきた教師はばけがく、と使い分けるようになる人もいる。

理屈優先でことばは産まれないんだよ。使う人の勝手だ。

記事への反応 -
  • 「Wikiシステムを使っている有名サイトはWikipediaだけなんだからWikiって略してもいい」と主張する一派の論拠を潰せることだな。

    • 略称の正当性を問題にしてる時点で君はお話にならない。 先にウィキペディアがウィキと略されて市民権を獲得したのならば、君がどれだけ正当性を主張しようと変わらない。 ウィキ...

      • 横だが。 略称の正当性を問題にしてる時点で君はお話にならない。 まぁ、元の話はシステムの名称である「wiki」を辞書サイトの呼び名に使うな、という話なんだけどね。 Javapediaを「J...

        • だから、 まぁ、元の話はシステムの名称である「wiki」を辞書サイトの呼び名に使うな、という話なんだけどね。 その理屈がおかしいんだってば。 Javapediaを「Java」って呼ぶ馬鹿が...

          • そうだね、だから私も そうすると、「wiki」というベースシステムの呼び名が浸透するはずで、「wiki」がいろんなものを指すようになる。 段々と変わってくるさ。 と書いているけれ...

            • 横だけど、Wikipedia以外のWikiはまとめサイトなんかで大分前から普及していると思うけど。 WikipediaをWikiと呼ぶのって、ゲーム機を全てファミコンと呼ぶ人みたいなもので 「それが普通」...

            • その引用したところも含めてだよ。 そっち系のウィキは接辞がついて「○○wiki」のように使われる。それでいながらにしてwikiという略称はウィキペディアであり続けているんだよ。 ...

    • 略称の正当性を問題にしてる時点で君はお話にならない。 先にウィキペディアがウィキと略されて市民権を獲得したのならば、君がどれだけ正当性を主張しようと変わらない。 ウィキ...

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん