といっても、「敷居が高い」を「難しい」の意味で使うやつがムカつく、という意味ではない。
その真逆で、未だに「敷居が高い」を古い意味の「不義理があり接触しにくい」と認識している人間を、我々はなんとかしなきゃならん。
言葉は生き物なんだから、意味は変化するのが当たり前。
変化についてこれず、古い意味ばかりしか知らない人間に、どうして我々が合わせなきゃならんのか。
もはや「敷居が高い」を「不義理で云々」の意味で使うのは「誤用」と指摘すべきだ。
「確信犯」は「計算ずくの犯行」を正しい意味にすべきだ。
「失笑」は「こらえきれず噴出すこと」じゃない。文字通り「笑いを失いあきれる」を正しい意味にすべきだ。
ツイートシェア