2009-11-26

「耳ざわり」とか「すべからく」とか「やむおえない」とか

読んでて気持ち悪い誤用のうちひどいもの特選

耳ざわりが良い

「耳」に「障る(害をもたらす)」から「耳障り」だっつの。手触りとか肌触りとは異質。分かり合えない関係。

「耳触り(耳ざわり)が良い」って書いてるならまだマシで、ひどいのになると「耳障りが良い」って堂々と書いてやがる。

おまえ「障」の字義が根っこから分かってねーじゃねーかよ!

すべからくアホ

ゴチA先生に言い尽くされているからもういいか。

http://d.hatena.ne.jp/keyword/%A4%B9%A4%D9%A4%AB%A4%E9%A4%AF

やむおえない

「やむ終えない」って書いてあるのもけっこう見かける。

「やもうえない」「せざろうえない」あたりはレアキャラ高値で売れるので見つけたら捕獲しておくと吉。

アリバイ作り

現場不在証明」ってオリジナル意味での用法、絶滅しかかってね?

知識人(とされてる連中)の文章まで、「言い訳」「弁解」とかの意味で使ってるのばっかりで。

その他

「ちがくって」とかもなあ。市民権得つつあるけど違和感ありまくり。「ちげーよ」も同類(形容詞化)なんだけどまだマシに聞こえるのはなぜなんだぜ

確率確立」はよく指摘されてるけど、「体制/体勢/態勢」なんかも混同が激しい印象。

あとあれだな、「ビック」カメラ。正しいだと!?

  • えーとすまん、引用が美味く出来ない。もとい上手く出来ない。 http://www.yurai.jp/archives/2006/08212117.html ここにビックカメラの由来が出てたよ。 俺は延々とを永遠とって言う奴と照準を標準...

  • わかる。すっげーわかる。 そんで「言葉は生き物なんだよ」って -- それはもちろん俺も同意するとしても -- 誤用を指摘された時に臆面も無くそんな事を言い出す連中は、決まって、も...

    • でもさすがに指摘されたら改めるぜ? ←こういうクエスチョンマークの濫用も気になる。発音した時に語尾を上げたいだけの場合にも「?」を使う奴っているよな。「私はここで待っ...

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん