それってMEMRI？ 確かイスラエル寄りのメディアだったような・・・ どーでもいいが サイーフならアル・アッラーだと思うぞ そこからしてアラビア語からの翻訳というのが眉唾になって...