http://anond.hatelabo.jp/20090414170900 子どもが生まれると日本の名前を付けるが、..

子どもが生まれると日本の名前を付けるが、名前の知識が古いもんだから懐かしい名前が多いのも在日と似ているかも。

ドイツ人と結婚したドイツ在住の日本人女性のコラムで、娘（ドイツ語と日本語のバイリンガル）が日本に留学に行ったら、やたらオジサンオバサン世代の中高年に日本語の言い回しを褒められた、という話を思い出した。

ドイツで生まれ育った娘は当然母親から日本語を学んだんだけど、母親の日本語能力はドイツに引っ越す前の20年以上前でストップしてるから、古き良き日本語を慣れ親しんだ中高年世代には非常に受けがいいらしい。

Permalink | 記事への反応(0) | 09:59

記事への反応 -

差別感情
http://anond.hatelabo.jp/20090415005901 はてブに差別感情の質問があったので少し。俺が見た限り、差別感情はなかったな。南米でもブラジル以外の国ではアジア系への蔑視があると在住の人か...
- 在ブラジル日系社会
  http://anond.hatelabo.jp/20090414170900 俺は、昔ブラジルの日系人コミュニティーで生活してたんだけど、在日と同じだな。日系人は移民から100年以上たったけど、今も全国各地に日系人会を...
  - http://anond.hatelabo.jp/20090415005901
    http://anond.hatelabo.jp/20090414170900 子どもが生まれると日本の名前を付けるが、名前の知識が古いもんだから懐かしい名前が多いのも在日と似ているかも。ドイツ人と結婚したドイツ在住...
  - http://anond.hatelabo.jp/20090415005901
    へぇ。ハワイの日系移民も100年以上経ってて4世、5世がいる時代になっているけれど、日系人で固まっているという感じはあまりしない。日本人会もあるし、祭りもやってるけど、伝統...
    - http://anond.hatelabo.jp/20090415112652
      ジェイク・シマブクロ聴こうぜ！ http://www.archive.org/details/JakeShimabukuro
  - http://anond.hatelabo.jp/20090415005901
    通名は偽名。ミドルネームは本名の一部。全然違うわな。地域社会に貢献する日系人と、地域社会に嫌われる在日朝鮮人。民度の違いが如実に出ていますなあ。
    - http://anond.hatelabo.jp/20090415190132
      通名名乗らなきゃお前みたいなのに差別されるからだろ。気の毒な人たちじゃないか。
    - http://anond.hatelabo.jp/20090415190132
      へー、差別って何をされるの？日本で働いている韓国人は多いのに、在日だけが差別される理由は何よ。在日が差別。差別と騒ぐのは日本人から譲歩や金を引き出すための謀略だとい...
      - http://anond.hatelabo.jp/20090416090045
        だから逆に言えば、これだけむごいことが平気でできる。履歴を知って、妙に納得したよ。