■

http://anond.hatelabo.jp/20081002195853

私は初めて教わった子供の頃から、この詩を理解できない。

部分的にはわかる。

日本語で書かれていることくらいなら判断できる。というのは冗談として、たとえば「人のせいにしないこと」の大切さを歌っているのが読み取れる。だが、教わったときの先生や大人の解釈はたしかそれだけに留まらなかったと記憶している。それに私にしても、それだけの詩ではないと感じる。

初めて触れたときから、全体としての違和感を禁じなかった。

いつか違和感の理由を分析したいと思いながら大人になってしまった。

いや、この詩が理解できていないと言うことは、大人になりきれていないと言うことなのだろうか。

すくなくとも、この詩に苦しめられる人はいるだろう。

この詩は、うたわれている当の〈ばかもの〉には届かない詩だと思う。

彼らを解放することはなく、むしろもっと〈ばかもの〉にする。

それは、意味するところが届いたとは言わない。

―ブレイク

Permalink | 記事への反応(1) | 21:49

ツイートシェア