いつも思うんだが、「自粛を要請」とか意味わかんない。日本語の豊かさを感じるのはこのような言葉遣いに出会ったときだ。
いつも思うんだが、「自粛を要請」とか意味わかんない。
日本語の豊かさを感じるのはこのような言葉遣いに出会ったときだ。
それを文化論として述べたい気持ちは分かるし、妙な言い回しだとは確かに思うけど、要はこれは
「強制力のない命令」（つまり緩やかな強制）
または
「強制したという事実自体を表沙汰にしないことを強制」（本当にハードでブラックな強制）
のどちらかを意味する言葉としては別に矛盾のない言葉かとも思う。
さらに言えば、「そのどちらであるか自体も特定されないようにしたい場合」などに良くも悪くも便利な言葉だなあ、とも。
Permalink | 記事への反応(0) | 01:08
ツイートシェア
いつも思うんだが、「自粛を要請」とか意味わかんない。 日本語の豊かさを感じるのはこのような言葉遣いに出会ったときだ。 あらゆる言葉が、過剰に拡大解釈されてしまうというか。 ...
いつも思うんだが、「自粛を要請」とか意味わかんない。 日本語の豊かさを感じるのはこのような言葉遣いに出会ったときだ。 それを文化論として述べたい気持ちは分かるし、妙な言...
6
