  |
伝説の剣の名前が「フレイムエッジ」みたいな特にひねりのない普通の英語なんかだとちょっと萎える (最近発見されて由緒が不明とか米軍がつけたコードネームとかだったら全然オーケ...
酒呑童子を切ったから童子切←かっこいい 鬼を切ったから鬼切←かっこいい 雷を切ったから雷切←かっこいい 土蜘蛛を切ったから蜘蛛切←まあわかる 首を切ったときに髭まで切れたか...
へし切りはかっこいいだろ！！
普通の日本刀でも誰か斬れば価値が上がるとか夢があるよな
「友切」とかいう切ないエピソードを予感させてまったくそんなことはない名刀
10年後の増田「フレイムエッジみたいなダサい普通の英語っぽいのも逆に渋くていいよね…」
大いにありうる
エクスカリバー←えー、ありきたり… EXキャリバー←かっこいい
27
