トラ柄って言うとナントカっていう条約に引っかかるから、柄が省略されて縞柄の水着みたいにされているのがリメイク版ってことらしい