NIHONGO ONTI
例文:関東地方の皆さん先の地震では大丈夫でしたか?これから先も余震に注意してください。 先とは過去なのか未来なのか
NIHONGO ONTI
外国人が混乱するやつだ 「前」という言葉も混乱するらしい
「後」も未来過去両方の用法あるよ
「前」って未来指すような顔して過去を指す用法が多いよね
皆さんさき↑の地震では これからさき→も余震に イントネーションが変わるから楽勝だよ
先の地震、は先達って、の意味じゃないか?
元は「進む」「前に出る」という意味で、空間的には進行方向のことを表しているんだけど、 技能や知識で「自分より進んでいる人」というと年上の人を意味するわけで、時間的には過...