  |
このグーグル翻訳を駆使した英文で大丈夫か教えてほしい。 （増田の仕様のせいで空行が入らないので読みにくいかも） 追記:ブコメですでに記事があるという指摘があったので、い...
「redditに投稿しようと考えてる。」… そんな言葉は使う必要がねーんだ なぜならオレや オレたちの仲間は その言葉を頭に思い浮かべた時には！ 実際に投稿しちまって もうすでに...
ソース示せ言われたときのためにいちおう出展のスクショ付けたほうがいいかも？
あと一部の粘着質なネットユーザーだけが騒いでるだけと受け取られないためにはツイッターとかのＳＮＳで相当話題になっているということも付け加えたほうがいいかもです。
盛りすぎはよくないよ
確かにこれは盛りすぎかな？ 少なくとも信憑性を上げるためには東スポとかヤフーニュースが記事上げてるからそれのリンクはあった方がいいと思う。
東スポをまともな新聞のように海外に伝えるのって デイリーメール発のニュースが日本で炎上するような感じだな。 というか「デンベレの件よりは話題になってない」って言えば伝わり...
Google翻訳よりはDeepL使った方がいいんじゃない？でも試しにかけてみたら大体しっかり訳できてたから大丈夫そうではあったけど
英語としてはかなり怪しい。「読んでないけどよくわかんねえこと言ってらあ」程度の扱いをされると思う。
まず最初に「creative memberって何だよ？」ってのが気になって先に進めない
ジャンクな日本語をそのまま翻訳したんだろうな
小山田がクズなのはおいといて この告げ口外交的なやり方ってものすごくチョンっぽい気がするんだが 毒されちゃってるの？
アダルトマン将軍のやりくちだろ。
逆の立場で考えてみて、海外のオリンピック開催時に音楽担当がヤバい奴でした。その情報にどれくらいの意味や価値があるか。何のアクションをもたらそうとするものなのか。 自分だ...
パリオリンピック・パラリンピック2024の音楽担当のフランス人がかつて障碍者イジメや差別してました、って聞いても 「差別大好きフランス人だしなぁ」で終わりそう
きっしょいなぁ これがキャンセルカルチャーってやつか？
先生にいいつけてやろ～！ムーブ、やっててめっちゃ恥ずかしいと思わんのかな
モーリー・ロバートソン氏による発信 https://twitter.com/gjmorley/status/1416045970240925697 https://twitter.com/gjmorley/status/1416191669351817218
3年前ならこの増田はr/newsokurにいたんだろうな。 redditに投稿するっていったいどこのサブレに投稿するつもりだよ。 英語もまともに書けない低能のくせに海外にご注進すると碌なこと...
13
