2021-07-15

anond:20210715123124

英語日本語も苦手なアホが持ち込んだんだろうな

記事への反応 -
  • 職場のおばちゃんが「えっ!?何これ!?ワクチンキャンセルになっちゃうの!?」とかプチパニックになってたので 何や何やとみて見たら「リコンファメーションのお知らせです」っ...

    • マジで使ったことないカタカナ語・和製英語圏やな 誰や持ち込んだの

      • 英語も日本語も苦手なアホが持ち込んだんだろうな

        • まさにそれ。加減が分からん奴は普通に日本語もおかしいことが多い。

    • アコンカグア

    • アナルパーテーション

    • つ 『自分の言葉で伝えてないからですよ』

    • ほんと、イキった馬鹿が「英語使うおれカッケー」でやったんだろ。 それをそのまま通す関係者全員馬鹿。

    • ワクチン予約システム、なんかの業者向けシステムを流用してるケースが多くてほんと使いづらいね

    • 職場のおばちゃんが「えっ!?何これ!?ワクチンキャンセルになっちゃうの!?」とかプチパニックになってたので おばちゃん、もしオリンピックがキャンセルカルチャーになった...

    • わかる 航空用語でチケットの搭乗確認を「リコンファーム」っていうけど、 最初にみたとき「なんでreconfirmを固有動詞かしてしまうんや・・・まさに典型的な和製英語や・・」って感...

    • カタカナ語使うやつは馬鹿っていう認識をもっと広めるべき

    • アグリーですね

    • 小池はアウフヘーベンのせいでドイツ語の印象が強いなぁ

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん