アフリカの白人孤児が筋肉ムキムキになって投げる石のことやろ？

厳密に言えば「人の振り見て我が振り直せ」は「人の良いところも悪いところも見て…」という意味なので「他山の石」については「反面教師」のほうが近いな。