SWに限らず、ディズニーの「日本語吹き替えなんだから字幕の英語も全部日本語(クソダサフォント)にしてやったぜ！」という巨大なお世話、どうやったらやめさせられるんだろね。