”いり” が訓読みで "ゼンセン" が音読みだからでは？

そりゃ、日本が縄文文化と弥生文化の2系統を受け継いでいるからだろ。