解釈違いではありませんか？　そんなに言葉に裏がありますでしょうか。 シチュエーションにもよるのだけれど。