本当に遅れているだけかもしれないし 通常の１００倍遅いとしたら寿命前に追いつかないというだけで

俗称にすぎないんだから適切かどうかなんて関係なくね。 適切さを求められるような場では使われない言葉でしょ。