この場合、「普段着でお越しください、正装の場合はご入場をお断りします..

この場合、「普段着でお越しください、正装の場合はご入場をお断りします」ってはっきりと言われてる状況かと。

まあ言われた方は戸惑うかもしれないけど、そこまではっきり言われてるのに正装していっちゃって、「入場できなかった！」って文句を言ってる感じかな？