まあ、不幸だったね、としか言いようがない。
ただ、態度どうこうについては、言われたことの理由もちょっと分かる。間違っているとは言わないけど、処世術的には賢明な振る舞いじゃなかったように見受けられるから。
その会社については、もう諦めた方が良い。戦って居残っても良いけど、不幸が増すだけ。下手に出つつ、一時金を貰うだとか、会社の籍を残したままで転職活動をさせて貰えるように頼むだとか、会社都合退職にして貰うだとか、条件を良くすることに専念した方が得。相手だって罪悪感がある訳だし、元増田が素直に従ってくれれば温情も出てくるだろうからさ。
そして、とりあえず何がしたいかというレベルの話はいったん考えるのを止めて、とにかく少しでも良い条件で雇って貰えそうな会社を全力で探すことが大事。求人情報誌とかハローワークだとか色々当たること。