違和感

「楽しくなかったです」とか、「～ないです」って言い方に違和感を覚える。「～ありません」じゃないの？この場合だと「楽しくありませんでした」じゃないの？

では、「楽しかったです」はどう言えばいいのだろうか。「楽しゅうございました」か。しかしこうすると別の違和感を覚える。

「形容詞＋です」はどうしようもないから「名詞＋です」にして、「愉悦でした」とでもするのかな。