2009-07-26

anond:20090725235510

hentaiにせよ、bukkakeにせよ、moeにせよ、-tanにせよ、Kawaiiにせよ、Ecchiにせよ、Otakuにせよ、Nekomimiにせよ、変態性欲的な文化はローマ字になってはいても日本語が使われてることが多い。それどころかワルキューレがwarukyureと訳されてたりする場合もある。さすがにロリコンはLoliconだけど、日本語的略法がそのまま使われてる。

将来他国がこれらの文化地位を日本から奪ったとしても、日本が滅び去ったとしても、これらの日本語が生き続け、日本の栄光を伝え続けるのだろうか?

記事への反応 -
  • プログラマではないので、横やりもいいところ。 英語が出来ると、参照できる情報量が違う。 http://mitpress.mit.edu/sicp/ http://www.htdp.org/ http://www.ulb.ac.be/di/rwuyts/INFO020_2003/vanRoyHaridi2003-book.pdf ...

    • プログラムやってると単純に英語の文書よまないとかけない場面とかあるよね。 あんまり有名じゃないオープンソースさわるときとか。 標準仕様しらべるときとか。 有名なオープンソ...

      • ここまで技術大国になったのに 日本語がデファクトスタンダードにならないのってなあぜ (人口の多さというのは必ずしも理由にならない。栄光の19世紀ドイツと人口爆発中国)

        • そりゃ、科学技術のデファクト言語が英語だからでしょうよ。 まさか電子コンピュータが日本の発明品だとでも? 話者人口だけではなく、過去からの流れっていうのがある。 英語が勃...

          • hentaiにせよ、bukkakeにせよ、moeにせよ、-tanにせよ、Kawaiiにせよ、Ecchiにせよ、Otakuにせよ、Nekomimiにせよ、変態性欲的な文化はローマ字になってはいても日本語が使われてることが多い。そ...

        • 日本語は文字も文法も欧米諸国との違いが大きいからでは? 英語で入手できるなら言語的に違いの小さい欧米諸国は日本語より英語使うはず。

        • 既にあるものを別のものに移行するっていうのは、金も時間もコストかかって大変なんだよ。 今の標準化団体が英語だけでなく日本語の仕様書作るの大変だモ。 既存の標準仕様書日本語...

        • 単純に優れたソフト開発して多くの人に使ってもらおうと思ったら、 多くの人が使っている言語で発表した方が有利だからじゃない。 逆になぜ下記の例外が発生したかってのがわから...

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん