わざと悪いイメージの付いた言葉を使わないと「タブー（笑）に挑戦するかっこいい俺」に酔えないじゃん。

確かに人身売買が持つ言葉のイメージの払拭は簡単ではないから、「労働者ポスティング制度」みたいな名前にしてみたらどうだろう