それだと、「面倒くさい」とかより女子の場合それなら特別付き合う意味が見出し難いんじゃないかなそもそも
別にこういう干物女とかって、本当に面倒だからってより、そもそも単純にその気がないんだと思うよ。基本的に別に付き合いたくないから、「したくもないことをするのは当然面倒だ」ってニュアンスで「面倒」というのが出てくるだけで。
別に「本当はつきあいたいけど面倒だからしない」んじゃなくて「別に特別つきあいたくもないから、面倒」なんだと思われる。そうなるといくらハードルが下がったところでそれはあんまり意味をなさない。そもそもあまりする気が無いんだから。