■若いうちは今しかない…と

1300年前の人に教えられる。

唐の詩人、李白

今日風日好ろし

明日は恐らく如かず

春風人に向かって笑う

何ぞ及ち愁いて自ずから居るやと

笛を吹き彩ある鳳を舞わしめ

酒を酌み神魚を鱠とせん

千金をもて一酔を買い

楽しみを取めて余は求めず

達士は天地を遺り

東門に二疏あり

愚夫は瓦や石に同じ

才有るものは巻予を知る

坐して悲苦して、塊然として涸轍の魚となることなかれ

漢詩を横文字にしてしまったら台無しだ。

Permalink | 記事への反応(0) | 15:06

ツイートシェア