はいはい！日本語訳してみました！
出版されるリスカ写真集に対して、
やたらめったら嫌悪感をむき出しにしてる意見を時々ネット上で見るけど、
なーんでそんなに嫌悪感むき出しにしてんのさ？不思議でたまんないにょろり。
そんなにカリカリするほどやなもんけ？
誤訳だったら元増田さんよろぴこ★
Permalink | 記事への反応(1) | 13:36
ツイートシェア
日本語でおｋ
はいはい！日本語訳してみました！ 出版されるリスカ写真集に対して、 やたらめったら嫌悪感をむき出しにしてる意見を時々ネット上で見るけど、 なーんでそんなに嫌悪感むき出しに...
元増田です。完璧な訳文をありがとう。
28
