スペイン語圏では、スターウォーズに出てくるR2D2にArturito(アルトゥリート)って愛称があるらしい
よくある名前のArturo(アルトゥーロ)に、縮小辞-itoがついた形で、まあアルトゥーロちゃん、アルトゥーロくん、くらいのニュアンスだ
なぜそんな愛称が？
響きが似てるかららしい
アールトゥーディートゥー
アルトゥリート
まあ言われてみればかなり似ている
逆にアルトゥーロさんがネタとしてR2D2扱いされることもあるくらいらしい
かなりイイ話
Permalink | 記事への反応(0) | 05:29
ツイートシェア
22
