2019-02-14

anond:20190214183344

広東語

1=ヤッ

2=イー

3=サーム

4=セイ

5=ンー

6=ロッ

7=チャッ

8=パー

9=ガウ

10=サッ

近いような遠いような。

共通祖先唐代の数詞で、

それが伝わってそのまま引き継いだのが日本の数詞、

まだ強く影響が残っているのが広東語の数詞、

ぜんぜん影響が残ってないのが北京語現代中国語の数詞、

って感じなのか?

記事への反応 -
  • ちな、それは中国語由来の数詞な。本来の日本語の数詞はひい、ふう、みい

    • 中国の数詞ってイー・アル・サン・スー・ウー・リュー・チー・パー・チュー・シーだろ? 3=サン以外はあんまり似てなくね? どういう音変化なの?

      • 中国語って言っても地方によっていろいろあるから 広東語じゃないかな?

        • 広東語は 1=ヤッ 2=イー 3=サーム 4=セイ 5=ンー 6=ロッ 7=チャッ 8=パー 9=ガウ 10=サッ 近いような遠いような。 共通の祖先が唐代の数詞で、 それが伝わってそのまま引き継い...

        • 広東語は古い中国語の発音をよく残してるからな。

      • イーアルカンフーやりたくなった

      • 朝鮮語は 1=イル 2=イ 3=サム 4=サ 5=オ 6=ユク 7=チル 8=パル 9=ク 10=シプ なのか。こっちのほうが断然近いな。

      • 現代中国語じゃなく漢語(古い中国語)な

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん