的はずれなレスかも知れないけど とりあえずここをRSSに突っ込んでいるが ツリー表示が自動的にできる専ブラアプリがあったらいいなと思う

APIなんて必要無くね？ 単純なんだからソースを適当にパースすればなんでもできると思う。