2007-08-18

http://anond.hatelabo.jp/20070817224414

例えば車の話題で盛り上がっている中、「俺のが凄い」といったとき、厳密にはそれは「俺の(車の方が)凄い」なわけで、しかしこの「車の」は、何度も出ている話題で、わざわざ言わずとも皆分かるゆえに省略され、「俺の(プリン)がある」「彼女の(靴が)がある」等と遣われるようになった。その省略形が余りにも広まり、省略とも意識されなくなった昨今、更に「共通認識は省略してしまえばいい」(言語は基本的にこういうところがあるよね)とのことで、その体言に続く「の方が」も省略され始めたのではなかろうか。実際通じるから。「俺の」は省略できない。「凄い」も省略できない。(まあ、親しい友人同士ならその辺りすら省略可能なときもあるが)比べる時、どちらの事を言うのか、そしてどちらの方がどうなのか、は基本的に省略できない。しかし話題となっている「車が」や、「方が」は、ほとんどなくても大体分かる。大体分かるものは、省略されてゆくのは、言語として自然な流れ。特に日本語はその傾向が強い。古文の頃からそうだし。「方が」が省略されるようになったのは、「俺の」だけで「俺の○○」を代替するようになったのと同じ流れであって、一方だけとやかく言うのはなんだかおかしい気がする。

記事への反応 -
  •  NANAで初めて見て、あの作品がブームの元なのかもしれないと思っているのでそういう見方で書くけども、NANAブームの頃から「○○の方が○○」という言い回しを「○○のが○○」と省...

    • 例えば車の話題で盛り上がっている中、「俺のが凄い」といったとき、厳密にはそれは「俺の(車の方が)凄い」なわけで、しかしこの「車の」は、何度も出ている話題で、わざわざ言わ...

      • この「の」の用法は格助詞「の」がもつ用法のひとつで準体格と呼ばれる。「の」に続く実質的な名詞を省略するもので、奈良時代から例が見られる。 「薬師は 常乃もあれど」(仏足...

    • 「のが」は「の方が」の省略形なのか?

    • http://anond.hatelabo.jp/20070817224414 いるんだよなー、増田みたいなの。 まあ俺もそのクチなんだけど。俺は「俺的に」っていうフレーズが虫唾が走るぐらい嫌い。 でもだからって、それを使...

    • 拝啓 残暑の候、各位ますますご清福のことと拝察いたしお喜び申し上げます。 毎度格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。 さて、今日びは「候」等とは申しませぬが、これはいかが...

    • 似た感じで ~~かもです。 と言う表現が非常に気になる。

      • 問題は、「かもしれない」の「しれない」がどの段階で省略されたかだろう。 省略でまた考えるなら、たとえば ~かもしれないです。 ~かも(しれない)です。 ~かも(...

    • 今頃言文一致以前の人間を見かけるとは!珍しいもん見つけちゃった。メモメモ。 口語的表現ではあるが、口語的表現を口語的臨場感を再現する意図でテキストに使うのは、もう明...

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん