いや、なんとなく。

何かを指して「どのくらいの価値があるのか」ということをわかりやすく表現するのに、 「どのくらいの交換価値を持っているのか」という形で表すのが 直観的にいちばん理解しやすい...

砂漠地帯で「湯水のようにどんどん使うね」と形容してもニュアンスが伝わらないんだからいいんじゃないの。