はてなキーワード: オナニストとは
http://anond.hatelabo.jp/20070128082920あれ？でもオナニーは動詞っぽいのに、オナニストって言うよな。決してオナニャーと言わない気がするのは俺だけか？
http://anond.hatelabo.jp/20070128082920
あれ？でもオナニーは動詞っぽいのに、オナニストって言うよな。
決してオナニャーと言わない気がするのは俺だけか？
なのでオナニストは多分和製独英語。
英語だと該当する単語は
masturbate[動] masturbation[名]
というわけでmasturbaterをお勧めする。
これなら英語圏でもばっちり。
通じてどうするかは別として。
Permalink | 記事への反応(0) | 10:52
ツイートシェア
なるほどな。
blogの場合はブログを開設する、またはブログを書くという動詞と解釈すれば blogger（ブロガー）となる訳か。
動詞と名詞の両方の意味がある場合は動詞が優先するってことか。
Permalink | 記事への反応(3) | 08:29
サウンドオナニストといったmyfootは偉大だということだな！
Permalink | 記事への反応(0) | 07:43
