具体例がわからんが「ほぼ」ならシステムコールじゃないんだろ？ 「XXをシステムコールって呼ぶのは違和感がある」って言い方もできない？

DOSの頃はOSの機能を呼び出すのをシステムコールと言って、Windowsの頃になるとAPIと言って、最近は言語のライブラリもAPIと言うようになったな。