2020-05-02

anond:20200502003031

Conscientiousness

殺す気か?マジで言えない。

Amortisation

こないだ全然言えなくてびびった

記事への反応 -
  • women  ウォメン、百歩譲ってウーメンだろ ウィミンて何だ 殺すぞ knight この並びならクニグトくらいしかあり得ねえだろ ナイトって何?頭おかしいのか? 読みもしねえ字をつける...

    • Conscientiousness 殺す気か?マジで言えない。 Amortisation こないだ全然言えなくてびびった

      • どこも難しくないやん... 見ての通りの発音やろ。 難しいのは indictment とか Magdalen とかやん...

        • Indictmentは言えそう。Magdalenは何?気ィ狂ったんか?

          • 参考までに https://en.m.wikipedia.org/wiki/Magdalen_College,_Oxford

          • indictmentの発音は知ってたんか? 綴り通りの発音ちゃうでぇ。辞書で確認しとき。

            • スマホに読ませた。気が狂ってる。英語ってやっぱり世界標準語には向かないんじゃないか?

              • 言語の勢力図は、経済と人数取ったもんがち。諦めて英語覚えなさい。何でも慣れだ。

                • 覚えた 今から英語で喋るぞ omaeno urusai nisoto masuda suruna wakattaka

    • enough 発音しないんだったらgなくてもええよなあ

    • 最近ofrenをオフトゥンと読むのが普通になって来てて驚く

    • Althoughの「ゾウ」ってなんだよ。どう見たってソウフじゃねえのかよenoughとの整合性0じゃんな

    • read これをリードと読むんだったら過去分詞の readもリードと読めよと思う。

    • ghoti(フィッシュ)

    • TeXをテフとか意味わからんよな

      • そっち系だとSQL=シークェルとか。沖縄のサワーかっての。

        • そう読んでる奴がおかしいだけだろ。

          • MSのセミナーに行くと外人講師はみんな「シークェルサーバー」って呼んでるぞ。エスキューエルサーバーって言ってるのはどうやら日本だけっぽいぞ。

            • MySQLなんかマイシクルというかマイシコーというか、要するにbicycleと韻を踏むような読み方な。mycycleみたいな。

            • 出羽守するならせめて海外企業を渡り歩いた経験を語ってくれ

              • https://channel9.msdn.com/Events/TechEd/NorthAmerica/2014/DBI-B314 人の事出羽守呼ばわりするならMSDNくらい当たってくれよ 14秒当たり

                • 動画一本見て世界を知った気になってるんじゃないの!

                • たぶん増田は単語の読み方なんて枝葉末節じゃなくて開発フローとか技術選定とかそういうレベルで向こうの良かった部分日本のダメな部分を話せって言ってるのでは

    • このkとかghは「黙字」っていって、昔は発音したんだよね。 knightは「クナイフト」knifeは「クナイフ」みたいな読み方をされてた。 なんで無くなったかと言うと、単純に言いづらいから...

    • Ghosn ゴーンじゃなくてギョスンだろ

    • Wednesdayをウェンズデイは無理がある

    • Why Japanese people? 日 今日は、一月一日、日曜日で元日です。日光が暖かい日となるでしょう。 生 相生出身の生田先生の授業でメダカの一生を学び、生き物が生まれる様子を生で...

      • 日本語を学習する海外の方々には本当に恐れ入る

        • ヨーロッパあたりの言語の話者からすると文法が違いすぎて初期学習コストが高くてファッキン 漢字のせいで中長期学習コストも高くてファッキンなウルトラファッキン言語なんだろう...

          • なお、実際は話すのは簡単な言語な模様

            • 話すのが簡単な言語なんてあるのかな? 日本語文法ぐちゃるし、初心者へのハードル高いよ。文字や漢字は言わずもがな。

              • いや、日本語は文法は割とシンプルだろ。ロシア語とかギリシャ語とか考えてみれ。 フランス語やドイツ語と比べてもかなりシンプルだろ。

                • 日本語は立場や性別で話し方変わるし、充分ややこしいよ。 自分は日本人だけど、日本語ムズいって思ってた。中学ぐらいまで。まじで。 フランス語も勉強したけど、動詞の変化が死ね...

                  • てことは、他の言語と比べて日本語が特に難しいというわけではなくて、どの言語でも難しいということになるじゃん。

                    • 絶対的な難しさじゃなくて、相対的な問題やな 母語より遠いと難しい 母語に近いと易しい 漢字文化圏外→漢字文化圏はエクストラコストがある   それとは別に、最低限の意思表示がで...

                      • 日本語は最低限の意思疎通は早くて、漢字のエクストラコストがあり、ヨーロッパの言語の母語話者からすると文法が遠くて学習難度が高い言語    ということだよね。

                    • そうですよ。 旅行で少し会話するぐらいで半年。読み書きでもう半年。リスニングでもう1年。どの言語も概ねこれ。 今流れてる簡単か複雑かの話は別次元の話。 但し、語学の天才を...

                • 統語規則のみで言うと比較的シンプルだけど、係助詞格助詞の選択まで込みでいうとあまりシンプルではない ドイツ語を大学で4年勉強した後ドイツに2,3年住んだ日本人がドイツ語を話し...

                  • 助詞の選択を添削される程度で済むなら、特に文法が難しい言語ではないということになりそうに思えるが...

                    • 日本人がドイツ語を話したり書いたりする上では比較的早期に前置詞・格・語順で添削されることがほぼなくなるんだから、そこは難度が高い部分なんだよ ここはこの格じゃ文法的にお...

              • いや、日本語は文法は割とシンプルだろ。ロシア語とかギリシャ語とか考えてみれ。 フランス語やドイツ語と比べてもかなりシンプルだろ。

            • 省略の多い膠着語で音素の数もあまり多くないから、意思疎通可能になるのは早い方ではあるね 音素が多くて屈折が強い言語は必要最低限の意思疎通ができるようになるまでが大変長い...

              • うん。欧米人の日本語学習者に聞くと、だいたいそういう感想が却って来るな。

    • ラテン語(lingua latina リングア ラティーナ)を世界公用語にしよう ローマ字というぐらいだからスペル通りの発音だ

      • まあ、ヨーロッパは現実にそういう状態の時代が長く続いておったのだがな。 で、近世ではラテン語の地位をフランス語が引き継ぎそうだったりもしたのだが.... (今でも外交用言語と...

    • さてはお主カルシウムが足りないでござるな 言語というのは混沌を極めれば極めるほど「強く」なるのでござるよ

    • 最初のHは声出さないんだって

    • ウィルキンソン コロナ直前はブームにできそうだったけど ACからは全く効かなくなった やはり余裕がある時代の文化だな

    • 既にブコメで指摘があるが、おかしいのは発音じゃなくてスペリングの方。 昔はそのスペリング通りに発音されていたのが、発音が変わってきてもスペリングはそのままというのが多い...

    • 中学生のころオーフンって習ったけど、オフトンと言ってる人のほうが多いoften

    • 家はHouseじゃなくて、ie 山はMountainじゃなくてyama 犬はdogじゃなくてinu 猫はcatじゃなくてneko 自分はselfじゃなくてjibun I am Japanese これからして間違い watasi ha nihonjin desu これが正解 ちゃ...

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん