cooccurrence（共起）みたいな。 日本語だと「ままはは（継母）」とか。 あんまりないような気がする。