なんでや どっちもデートだから同じだろ

デートっていう単語がフランクだから、彼氏限定の言葉ではないかな。デートそのものより、誰とっていう方を重視して使う。