2010-10-10

http://anond.hatelabo.jp/20101010220350

思いつきで言ってみるけど、日本語の歌って1つの音に1つの音節を与えるけど、英語の曲って1つの音に1つの単語じゃん。

あれがネックだと思うんだよな

俺は、ボーカロイドの律儀に一音一音節スタッカートをきかせて歌う人工的な感じがとても好き。

記事への反応 -
  •  Vocaloid関連の思いつきと偏見に基づく仮説をちょっと書いてみた。 http://leetneet.com/component/k2/item/286-nyaf/  初音ミクの英語版を発売する、とクリプトン社長がNYで発言したらしい。You...

    • 思いつきで言ってみるけど、日本語の歌って1つの音に1つの音節を与えるけど、英語の曲って1つの音に1つの単語じゃん。 あれがネックだと思うんだよな 俺は、ボーカロイドの律儀に一...

    • てか既に巡音ルカいるんだから ミクの英語版作る必要はないと思うんだが。

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん