日本語の二人称代名詞は敬意が消耗してマイナスレベルになってるのが多いよねえ。御前とか
目上に代名詞使うことが失礼っていう感じだし。。
手前とか関西での自分とかみたいに一人称が二人称に変わってたりする例もあるし
Permalink | 記事への反応(0) | 15:35
ツイートシェア
貴族・武士が使う呼称を使って敬称にした、っていうパターン多いよね。女房もそうだけど、奥様とか
貴様とかだね。
日本語に二人称代名詞は敬意が消耗してマイナスレベルになってるのが多いよねえ。御前とか 目上に代名詞使うことが失礼っていう感じだし。。 手前とか関西での自分とかみたいに一人...