2010-07-27

http://anond.hatelabo.jp/20100724124926

なんだか日本語だなぁ。って感じがした。

日本語って主語がなくても良い(読み手が感じろ)と言う言語だから

この文章も略してるんだろうけど、とってもわかりづらいね。

自分が分かっている事は相手も分かってるだろうって思いながら文章を書くとこうなるのかしら?

そもそも、タイトル切腹なのに登場人物で犯人の女って出てくると

切腹犯人?と言う風になってくるのだが、その後を読めば犯人の犯とは「窃盗」を指すことがわかる。

せっかく良い?話題なのだから、もう少し整理すると良いかな。と思った。

3行でまとめるとこんな感じ?

部室の本が盗まれたんだが、

窃盗犯とおぼしき女の彼氏が酔って切腹した結果

彼氏窃盗犯ってことになってた。

切腹怖ぇ。

・・・4行だった・・・orz

記事への反応 -
  • 切腹を本当に見たことある奴っているだろうか? 俺は本当にある。その男は目の前でカッターナイフを取り出して、自分の腹を切ったのだ。 部長がそいつを抑えて、俺はあわてて救急車...

    • なんだか日本語だなぁ。って感じがした。 日本語って主語がなくても良い(読み手が感じろ)と言う言語だから この文章も略してるんだろうけど、とってもわかりづらいね。 自分が分かっ...

      • 元増田は普通に文章が下手 日本語のせいにしないでくれ

        • 横増田です。ごめん。俺も「察してください」な文章になってた。 日本語は主語を略しても文章が成立しちゃう不思議な文章だから 何にも考えずに文章を書くとこんなふうになっちゃう...

    • 切腹だから、彼氏が自分の腹をかっさばいたんだと思うけど、文章として 突然、彼氏がポケットからカッターナイフを取り出して「自分の」腹をかっさばいた。。。 くらいは書いて...

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん