2009-07-03

http://anond.hatelabo.jp/20090702235634

まるで日本製アニメーションはなんでも海外での評価が高いのが普通のような書き方だな、というのは置いておいても、

置いておくとか言いつつ全然スルーできてない点は置いておいても、そういう読み方してしまった己の日本語能力の低さを嘆くべきだと思うよ。

俺が読む限りでは、《海外◯ && 国内×》が珍しい、という意味であって、《海外× && 国内×》の存在は微塵も否定されてないわけで。

「多くのアニメは国内で評価が高ければ外国でも評価が高いものだが」っつー前提じゃね?

記事への反応 -
  • EVAは、日本製アニメーションには珍しく、海外での評価が低く国内、国外での温度差が激しい。 まるで日本製アニメーションはなんでも海外での評価が高いのが普通のような書き方だ...

    • まるで日本製アニメーションはなんでも海外での評価が高いのが普通のような書き方だな、というのは置いておいても、 置いておくとか言いつつ全然スルーできてない点は置いておい...

      • EVAは、日本製アニメーションには珍しく、海外での評価が低く国内、国外での温度差が激しい。 まるで日本製アニメーションはなんでも海外での評価が高いのが普通のような書き...

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん