追記:多分書き方がまずかったのは「そう思うなら」だね。これがなければ、「○○してごらん」の印象がマイナス方向には強調されなかった。
追記:
多分書き方がまずかったのは「そう思うなら」だね。
これがなければ、「○○してごらん」の印象がマイナス方向には強調されなかった。
いや、「○○してごらん」は感じ悪いよ。そんなの使わないよ。
思ったけど、増田は東京の人じゃないのかな?結構地方によって言葉のニュアンスって変わってくるからなぁ。増田の住んでるところでは「○○されたらいい」とか「○○してごらん」が普通によく使われてるのか?
Permalink | 記事への反応(1) | 10:56
ツイートシェア
地域性に違いがあるようですね。 「○○されたらいい」、これは慇懃無礼なのでよっぽど腹立ったときにしか使わないよ。 「○○してごらん(よ)」「○○やってごらん(よ)」、こ...